팸스링크(PAMS Link)는 서울아트마켓과 동기간에 공연되는 공연예술작품을 폭넓게 선보이고자 마련된 프로그램입니다. 공모, 협력축제 프로그램 및 유관기관 기획공연 등을 통해 서울아트마켓의 외연을 넓혀, 한국 공연예술의 다양한 스펙트럼과 풍부한 공연예술 인프라를 만날 수 있는 기회를 제공합니다. 또한 서울아트마켓은 참가자들과 보다 많은 공연예술단체들이 만나 네트워크를 확장할 수 있는 연결고리가 되고자 합니다

공모를 통해 총 40편의 프로그램이 선정되었으며, 2015 서울아트마켓 참가자에게 일정의 관람 혜택을 제공합니다. 단, 티켓 수량이 제한되어 있어 선착순으로 마감됩니다.

사전예약
2015 서울아트마켓 홈페이지에서 등록 시 기재하신 아이디와 비밀번호로 로그인하시면 [MY PAMS] 페이지 접속이 가능합니다. [MY PAMS] 페이지에서 공연프로그램 예약 메뉴를 선택하시고 관람을 원하시는 공연 및 일시를 선택하여 신청하여 주십시오.[예약 오픈: 9월16일 15:00]
팸스링크 공연예약은 선착순으로 진행되므로, 예정된 좌석이 소진된 경우 예약이 불가능할 수 있습니다. 예약 내용은 [MY PAMS] 페이지를 통해 확인하실 수 있습니다.

현장예약
2015 서울아트마켓 기간 중 예약데스크에서 예약 및 변경이 가능합니다. 데스크 운영시간은 아래와 같습니다.

* 데스크 운영시간은 현장 상황에 따라 변경될 수 있습니다.

결제 및 관람안내
공연시간 15분 전까지 공연장에 도착하여 2015 서울아트마켓 비표 제시 및 본인 확인 후 관람권을 수령하여 주십시오.
티켓 금액 결제: 할인권의 경우, 할인가격을 해당 공연장에서 직접 결제하시면 됩니다.

유의사항
티켓의 수량이 한정되어 있어 팸스링크 공연예약은 선착순으로 마감되며, 예정된 좌석이 소진된 경우 예약이 불가능할 수 있습니다.
10월 3일(토) ~ 4일(일) 공연 관람예약은 사전예약만 가능합니다.
10월 10일(토)~11일(일) 공연의 관람예약은 사전예약과 서울아트마켓 행사 중 운영되는 예약데스크를 통해서만 가능합니다.

문의
Tel : 02-708-2275
E-mail : pams@pams.or.kr

2015 PAMS Link 선정작

• 	뮤지컬 '공동경비구역' ∣ 쎈스
  	10월 5, 7 ~ 9일 (월, 수 ~ 금) 20:00 ∣ 110분 DCF대명문화공장 1관 비발디파크홀 (대학로) / 정가 : R석 55,000원 / 100% off

  1994년 판문점 공동경비구역 내 돌아오지 않는 다리, 북측 초소에서 격렬한 총성이 울려 퍼진다. 살인 사건이다. 어린 북한 초소병 정우진 전사가 처참하게 살해되고 남한군 김수혁과 북한군 오경필이 총상을 입은 채 발견된다. 사건 이후 북한은 남한의 기습 테러공격으로 남한은 북한의 납치설로 각각 엇갈린 주장을 한다.
  양국은 남북한의 실무협조 하에 스위스와 스웨덴으로 구성된 중립국 감독위원회의 책임수사관을 기용해 수사에 착수할 것을 극적으로 합의하고 책임수사관으로 스위스인 지그 베르사미 소령이 파견된다.
  허나 북한 측 주장만을 반복하는 오경필 상등병과 묵비권을 행사하는 김수혁 병장의 비협조로 수사는 점점 미궁으로 빠져드는데...

• 	뮤지컬 '화랑' ∣ 엠제이 컴퍼니
  	10월 3일 (토) 19:00 / 10월 9일 (금) 20:00 / 10월 10일 (토) 15:00, 19:00 / 10월 11일 (일) 14:00, 18:00 ∣ 100분 대학로 브로드웨이 극장 3관 / 정가 : 전석 40,000원 / 50% off

  창작 뮤지컬 <마리아 마리아>로 대한민국 최초로 뉴욕 브로드웨이에 진출한 MJ 컴퍼니 특급 제작진이 <화랑>을 위해 또다시 뭉쳤다. 2012년 한국관광공사와 문화체육부가 공동주체하는 문화축제 코리아 인 모션에서 뮤지컬 부문 우수공연상을 수상하고 2013년 제1회 대한민국 예술문화인 대상 뮤지컬 부문을 수상한 뮤지컬 화랑은 태생부터 달랐다. 제작 및 프로듀서 최무열, 연출 성천모, 작곡 차경찬의 환상적인 조합, 배우들의 안정된 연기와 칼같은 군무, 끊임없이 관객들의 발걸음을 대학로로 이끌고 있다.
  2014 타이페이 문화관광대전을 시작으로 세계무대 진출을 당당히 선언한 것은 바로 이러한 이유에서다. 그간 인바운드 여행사를 통해 국내로 들어오는 일본인 관갱객들에 주로 선보여 왔다면, 이젠 직접적인 해외공연 이나 라이센스 판권 등 보다 다양한 루트를 개척하겠다는 각오다. MJ컴퍼니 대표 최무열씨는 “<화랑>이 지닌 진정성이 만국 공통이 지닌 정서를 자극할 수 있을 것” 이라며 자신감을 보였다. 화랑이 차세대 국가 브랜드로 진화할 수 있었던 이유다."

• 	뮤지컬 '난타' ∣ ㈜ 피엠시 프러덕션
  	10월 3 ~ 11일 (토 ~ 일) 17:00, 20:00 ∣ 90분 난타전용극장 / 정가 : S석 50,000원 / 50% off

  난타는 한국 전통가락인 사물놀이 리듬을 소재로, 주방기구가 악기로 승화되어, 주방에서 일어나는 일들을 코믹하게 그린, 국적을 불문하고 남녀노소 모두 신나게 즐길 수 있는 한국 최초의 비언어극(Non-verbal performance)이다. 1999년 에딘버러 프린지 페스티벌에서 최고의 평점을 받았고, 2004 2월 아시아 공연물 최초로 뉴욕 브로드웨이 진출에 성공, 2009 최우수 프로그램상을 수상하여 한국을 대표하는 문화관광 상픔으로 자리 잡았습니다.

• 	뮤지컬 '빨래' ∣ ㈜ 씨에이치 수박
  	10월 3, 10일 (토) 15:00, 19:00 / 10월 4, 11일 (일) 16:00 / 10월 7일 (수) 16:00, 20:00 / 10월 8 ~ 9일 (목 ~ 금) 20:00 ∣ 160분 동양예술극장 1관 / 정가 : 전석 50,000원 / 50% off

  뮤지컬 ‘빨래’는 불법 체류노동자라는 이유로 욕설과 폭행을 받아야 하는 외국인 노동자 ‘솔롱고’와 상사의 부당해고를 그대로 받아들여야 하는 비정규직 노동자 ‘나영’의 사랑 이야기와 함께 반짝이는 희망을 그리고 있다. 제11회 한국 뮤지컬 대상 작사/극본상을 수상하며 작품성과 대중성을 겸비한 작품으로 인정 받은 ‘빨래’. 유명한 한류 스타가 나오는 작품은 아니지만 ‘빨래’에는 희망으로 가득한 스토리와 탄탄한 음악, 개성 넘치면서도 현실적인 캐릭터가 있다. 각기 요소가 완벽한 하모니를 이루며 국내외 관객과 평단의 큰 사랑을 받는 ‘빨래’는 이제 국내를 넘어 전세계인들에게 희망을 주고, 한국의 정서를 알리는데 최고의 공연이 될 것이다.
  

  TOUR
  TOUR SIZE	Performers	8	Staffs	15
  DURATION	160 min. ( including intermission 15min)
  STAGE SIZE	Width:10m, Depth:7m, Height:5.5m

• 	뮤지컬 '사랑하면 춤을춰라' ∣ ㈜ 두비컴
  	10월 3, 4, 9, 11일 (금, 토, 일) 15:00 / 10월 10일 (토) 15:00, 19:00 / 10월 6 ~ 8일 (화 ~ 목) 20:00 ∣ 80분 종로 시네코아 사춤 전용관 정가 : VIP석 70,000원, R석 50,000원, S석 40,000원 / 50% off

  대한민국 대표 공연 사춤! 힙합, 재즈, 팝댄스, 브레이크댄스에서 현대무용까지… 어린 시절부터 함께 자란 친구 준, 선, 빈, 3인의 탄생, 성장, 사랑의 모든 감정을 언어가 아닌 춤으로 표현한다.
  사춤은 펄펄뛰는 젊은 춤꾼들의 흥과 열정으로 2008년 에든버러 프린지 페스티벌 최고 히트작, 2010년 밴쿠버 동계 올림픽, 상하이 엑스포, 광저우 아시안게임, 2012년 여수 엑스포 등에 초청되어 세계 관객과 만나고 있다.
  

  TOUR
  TOUR SIZE	Performers	11	Staffs	9
  DURATION	80 min. ( No intermission )
  STAGE SIZE	Width:3.6m, Depth:1.8m, Height:1.2m

• 	연극 '어둠 속의 햄릿' ∣ 드림시어터컴퍼니
  	10월 7 ~ 8 (수 ~ 목) 20:00 / 10월 9 ~ 10일 (금 ~ 토) 15:00, 17:30 / 10월 11일 (일) 16:00 ∣ 60분 예술공간 오르다 / 정가 : 20,000원 / 50% off

  복수 대신 권력을 택한 햄릿과 그 주변 인물들의 이야기를 그린 이 작품은 극단적인 스폿 조명으로만 배우의 표정과 움직임을 잡아 밀도를 높이고 극 전체를 아우르는 음악과 장면에 따른 음향 효과를 극대화 하여 관객의 오감을 자극 시킨다.
  2015년 서울연극제 참가 및 2015 대한민국 셰익스피어 어워즈 연기상을 수상하였다.
  

  TOUR
  TOUR SIZE	Performers	6	Staffs	4
  DURATION	60min. ( including intermission 0)
  STAGE SIZE	Width:8~10m, Depth:8~10m, Height:4~5m

• 	연극 '로미오 & 줄리엣' ∣ 놀이마당울림
  	10월 10일 (토) 20:00 ∣ 80분 국립국악원 연희마당 / 전석 무료 입장(1,300석)

  2015 전통공연예술진흥재단 창작연희 당선작인 이 작품은 시 공간을 초월하여 끊임없이 사랑받는 셰익스피어 작품인 w와 줄리엣을 우리의 전통예술인 풍물, 판소리, 한국무용 등을 활용하여 한국적 역사와 정서로 재구성함으로써 국내는 물론 세계인들에게 사랑 받을 수 있는 작품을 선보이고자 한다.
  

  TOUR
  TOUR SIZE	Performers	24	Staffs	6
  DURATION	80 min. ( including intermission 0)
  STAGE SIZE	Width:12m, Depth:8m, Height:5m

• 	연극 '제랄다와 거인' ∣ 극단 문<門>
  	10월 2 ~ 3일 (금 ~ 토) 15:00, 17:30 ∣ 35분 서울시립미술관 뜨락 / 무료 공연

  어느 곳이나 펼치면 무대가 되는 테이블. 소주 컵에서 커다란 팝콘 컵까지, 한 번 쓰고 버려지는 종이컵의 무한 변신!! 기운을 복돋아 주고 마음의 관계를 치유하는 힘을 지닌 음식. 소통불가의 현대 인간관계를 음식이라는 매개를 통하여 소외된 이웃과 이웃이 서로 소통하고 사랑하게 되는 과정을 식인거인과 요리천재소녀의 만남으로 재미나게 풀어냈다. 새로운 형식의 종이컵인형극은 하이서울페스티벌, 안산거리극축제, 고양호수축제, 춘천인형극제, 경기인형극제, 수원인형극제, 의정부음악극축제 등 전국의 내노라하는 거리축제에 초청 공연되고 있다.
  

  TOUR
  TOUR SIZE	Performers	3	Staffs	2
  DURATION	35 min. ( including intermission 휴식시간)
  STAGE SIZE	Width:3m, Depth:3m, Height:2.5m

• 	연극 '믿음의 기원2: 후쿠시마의 바람'∣상상만발극장/서울국제공연예술제
  	10월 3일 (토) 15:00, 20:00 / 10월 4일 (일) 15:00, 19:00 / 10월 5일 (월) 20:00 ∣ 70분 아르코예술극장 소극장 / 정가 : 30,000원 / 50% off

  우리가 세계를 받아들이고 그것을 세계관으로 재구성하는데 작동하는 ‘믿음’들과, 관객이 무대를 받아들이고 그것을 연극으로 재구성하는 ‘믿음’들이 서로 충돌하는 내밀한 순간을 다루는 <믿음의 기원> 연작의 두 번째 작품. 2015 서울국제공연예술제 국내초청작.
  

  TOUR
  TOUR SIZE	Performers	5	Staffs	3
  DURATION	70 min.
  STAGE SIZE	Width:10m, Depth:10m, Height:5m

• 	연극 '한여름밤의 꿈' ∣ 극단 에저또 / 부산문화재단
  	10월 10일 (토) 17:00 ∣ 240분 영도문화예술회관 대극장(봉래홀) / 정가 : 20,000원 / 50% off

  뮤지컬 한여름밤의 꿈은 2015 영도다리축제기념 에저또 페스티발에 공연된 작품으로 윌리엄 세익스피어의 “한여름밤의 꿈”을 조선시대로 가져왔다. 원작에서 퍼그가 사랑의 큐피트 화살을 잘못 쏘아 사랑이 엇갈린 상황을 우리는 사랑주(술)를 통해 엇갈리게 되는 사랑을 표현했고 온갖 방해에도 불구하고 뛰어넘는 사랑의 힘을 보여주고자 한다.
  

  TOUR
  TOUR SIZE	Performers	9	Staffs	3
  DURATION	240 min. ( including intermission 10minute)
  STAGE SIZE	Width:11.4m, Depth:8.5m, Height:9.5m

• 	연극 '봄이 오면 산에 들에' ∣ 씨어터 백
  	10월 7일 (수) 15:00 / 10월 8일 (목) 20:00 ∣ 75분 드림씨어터(대학로) / 정가 : 20,000원 / 100% off

  <봄이오면 산에들에>는 한국의 설화를 바탕으로 한 이야기로 한국적인 몸짓과 정서를 담고 있는 작품이다. 또한 전통 악기를 이용해 라이브 연주와 호흡을 맞추는 배우의 연기가 감동을 더한다. 이 공연은 2013년 제13회 2인극페스티벌에서 연출상과 연기상, 2014년 제11회 부산국제연극제에서 최우수작품상을 수상하였고 2015년 김천국제가족연극제 초청공연을 하였다. 이러한 성과를 바탕으로 2015년에는 좀 더 발전된 작품으로 해외 페스티벌과 국내 페스티벌에서 선보이고자 한다.
  

  TOUR
  TOUR SIZE	Performers	2	Staffs	8
  DURATION	75 min. ( including intermission )
  STAGE SIZE	Width:8m, Depth:8m, Height:4m

• 	연극 '<복도에서>,<미성년으로 간다>' ∣ 두산아트센터
  	10월 6 ~ 8일 (화 ~ 목) 20:00 / 10월 9일 (금) 15:00 / 10월 3, 10일 (토) 15:00, 19:00 / 10월 4, 11일 (일) 15:00 ∣ 100분 두산아트센터 SPACSE111 정가 : 30,000원 / 100% off 5석 (5석 무료. 5석 초과분부터는 50% off)

  <복도에서 / 美성년으로 간다>는 우리시대 청소년들의 목소리를 담은 옴니버스 형식의 작품이다. 이양구 작가의 ‹복도에서›는 면담을 기다리는 ‘복도’를 통해 청소년들의 불안을 그려내 2014 한국연극평론가협회 ‘올해의 연극 베스트3’에 선정되었다. 김슬기 작가의 ‹美성년으로 간다›는 동시대 청소년들이 겪고 있는 가족간의 소통 부재, 또래집단에서 겪는 갈등을 보여준다.
  연출은 ‹뻘›, ‹여자는 울지 않는다›의 부새롬이 맡는다.
  

  TOUR
  TOUR SIZE	Performers	13	Staffs	8
  DURATION	100 min. ( including intermission no intermission)
  STAGE SIZE	Width:8.2m, Depth:6m, Height:4~4.5m

• 	연극 '여덟번째날' ∣ 콘티누오극단/체코문화원
  	10월 7 ~ 8일 (수 ~ 목) 20:00 ∣ 70분 마포아트센터 아트홀맥 / 정가 : R석 40,000원, S석 30,000원 / 50% off

  콘티누오 극단이 새로 초연한 공연 “여덟번째 날“은 고대 중동 신화의 일부분과 수메르 문명, 아카드 제국, 히타이트 제국이나 이스라엘 등의 기록과 같이 인류 역사와 관련된 가장 오래된 기록을 바탕으로 만들어졌다. 본 기록들은 문명 초기를 참조한 것뿐 만 아니라 시기, 문화 차이, 역사적인 배경과 상관 없이 인류, 사회 그리고 개인의 본질을 형성하는 영원한 기본을 보여 준다. 원래 신화를 극화한 것으로 신체연극, 인형극과 라이브 음악으로 재구성된 공연으로 이루어졌다. 본 공연은 인간 존재의 모순에 대한 이야기다. 한 쪽에서는 인간이 세속적인 운명을 극복하고 영생을 소망하는 것을 보여 주면서 다른 쪽에서는 인간이 편협, 선망, 두려움, 분노와 미움에 기울고 있는 것을 표현한다.

• 	연극 '점프' ∣ 예감
  	월요일 20:00 / 화 ~ 토요일 17:00, 20:00 / 일·공휴일 14:00, 18:00 10월 3일 (토) 14:00, 18:00 / 10월 4일 (일) 14:00, 18:00 10월 5일 (월) 20:00 / 10월 6 ~ 8일 (화 ~ 목) 17:00, 20:00 10월 9일 (금) 14:00, 18:00 / 10월 10일 (토) 17:00, 20:00 / 10월 11일 (일) 14:00, 18:00 ∣80분 명보아트홀 3층 점프전용극장 정가 : VIP석 60,000원, R석 50,000원, S석 40,000원 / 전석 50% off

  점프는 2003년 7월 초연 이후 국내는 물론 해외에서도 끊임없는 사랑을 받고 있는 대한민국 대표 문화상품이다. 2년 연속 세계최대의 공연축제로 꼽히는 영국 에든버러프린지페스티벌에서의 판매순위 1위, 뮤지컬의 본고장 웨스트엔드의 피콕 극장에서 전회 매진 등 가는 곳마다 놀라운 기록을 세우고있다.
  

  TOUR
  TOUR SIZE	Performers	9	Staffs	5
  DURATION	80 min
  STAGE SIZE	Width:14m, Depth:13m, Height:7m

• 	연극 '미소:배비장전' ∣ 정동극장(서울)
  	10월 3, 4, 6 ~ 11일 (토, 일, 화 ~ 금) 16:00, 20:00 ∣ 75분 정동극장(서울) / 정가 : VIP석 60,000원, R석 50,000원, S석 40,000원 / 50% off

  조선시대 풍자문학의 대표작『배비장전』은 당시 지배층이었던 양반들의 위선과 인간 본연의 욕망을 빗대는 웃음과 해학이 돋보이는 작품이다. 2015년 정동극장 기획공연<배비장전>은 해학과 유머를 살린 풍자극 특유의 유쾌한 매력을 조선한량‘배비장’과 최고미색 ‘애랑’을 통해 양반의 허세와 위선을 벗기는 유쾌한 스캔들로 선보인다. “라이브 연주, 생생한 영상, 감각적인 무대 연출과 <배비장전>의 주배경인 제주도의 정취를 느낄 수 있는 제주 해녀들의 춤과 노래가 흥겨움을 더한다.”
  

  TOUR
  TOUR SIZE	Performers	25	Staffs	5
  DURATION	75 min.
  STAGE SIZE	Width:14m, Depth:12m, Height:7m left side stage, right side stage, rear stage exclude.

• 	연극 '바실라' ∣ 정동극장(경주)
  	10월 3, 10일 (토) 16:00 / 10월 5 ~ 9일 (월 ~ 금) 14:30 ∣ 70분 정동극장(경주) / 정가 : VIP석 50,000원, R석 40,000원, S석 30,000원 / 50% off

  쇼퍼포먼스 <바실라>는 2015년 개관 20주년을 맞은 정동극장의 신작으로, 고대 페르시아 왕자와 신라 공주, 그 시대 영웅들의 이야기를 환상적이고 스펙터클한 무대로 담아낸다. 화려한 무대장치와 조명, 영상이 총 동원되어 장대한 서사를 무대 판타지로 옮겨낸 <바실라>는 대사 없이 배우들의 몸짓과 움직으로만 표현되는 캐릭터, 상상력 넘치는 의상과 소품으로 관객의 시각을 자극하며, 새로운 영웅들과의 신비로운 만남을 주선한다.
  

  TOUR
  TOUR SIZE	Performers	32	Staffs	10
  DURATION	70min. ( no intermission )
  STAGE SIZE	Width:14m, Depth:21m, Height:7m